佩佩老師的會計魔法教室會計能夠救地球
首頁 › NPO 財務教室 › NPO 財務
NPO 財務

會計是一門語言

劉沂佩(佩佩老師)・2026-07-23
Unit 1・財務觀念打底

「老師,我們記帳,是不是也要跟公司行號一樣,什麼借方、貸方、複式記帳都學起來,才算及格?」

這個問題,我在課堂上常常被問到。

每次學員這樣問,臉上的表情都開始有點緊張,好像接下來不是要學記帳,而是要重新去考一張會計證照。😆

其實,真的不用這麼害怕。

我常跟大家說:

會計是一門語言。

而語言最基本的作用,就是溝通。

我們學中文、英文,不是為了證明自己會背多少文法,而是為了把自己的意思說清楚,也讓別人聽得懂。

會計也是一樣。

如果今天不是要向主管機關申報,也不是要編製正式的財務報表,而只是希望把組織每天的收入與支出記錄下來,那麼最基本的標準,就是:

你記的內容,別人看得懂。

不一定一開始就要學借方、貸方,也不一定要立刻使用複式記帳。

因為語言有正式的說法,也有日常的說法。

就像我們平常聊天,不會每一句話都按照公文格式來說;但是到了正式申報、簽約或寫報告時,就必須遵循特定的格式與規則。

記帳也是如此。

如果只是平常使用的流水帳,至少要記錄三件事:

第一,交易日期。

這筆錢是哪一天收到,或是哪一天付出去的。

第二,交易內容。

這筆錢是從哪裡來,又是拿去做什麼。

不要只寫「雜支」或「其他」,因為過了一段時間,可能連自己都不知道那筆錢到底花去哪裡。

第三,交易金額。

這次收到多少錢,或付出了多少錢。

其實,這三項就是一筆交易最基本的句子:

什麼時候,發生了什麼事,涉及多少錢。

例如:

「7月20日,購買活動茶水,支出800元。」

看到這一行,別人就能知道這筆交易是在什麼時候發生、錢花在什麼地方,以及花了多少。

這就是溝通。

當然,如果是接受政府補助、向主管機關申報,或需要編製正式報表,就會有進一步的規定。

可能要增加憑證編號、會計科目、計畫名稱、預算項目,甚至必須採用複式記帳。

因為溝通的對象不同,使用的語言自然也會不同。

就像平常跟朋友說話,可以說:

「我今天去買東西。」

但是到了正式場合,可能就必須說清楚:

「哪一天、向誰購買、購買什麼、金額多少、依據哪一項預算辦理。」

不是其中一種比較高級,而是使用的場合不一樣。

所以,剛開始記帳,不需要先被借方、貸方嚇到。

先把最基本的三件事寫清楚:

交易日期、交易內容、交易金額。

只要別人看得懂,未來的自己也看得懂,這本帳就已經開始發揮它最重要的功能。

因為記帳的第一步,不是把帳做得很專業。

而是讓每一筆錢,都能被好好地說明。

← 上一篇:財務透明,是對夥伴和捐款人的承諾下一篇:核銷沒有標準答案 →
關於作者:劉沂佩(佩佩老師),靜宜大學會計學系教授,國立臺北大學會計學博士;專長永續會計、永續報告書(IFRS S1/S2、SASB、GRI)、內部控制、碳管理(ISO 14064-1、ISO 14067、CBAM)與非營利組織財務。認識佩佩老師 → 回NPO 財務教室 →